WordPressで利用しているMySQLアカウントにGeeklogをインストールしました。ファイルをドキュメントルートにアップロードした後、ブラウザからhttp://サイト名/admin/installにアクセスすれば手続きは完了。途中までは、英語表記で、日本語が文字化けすることがありましたが、インストールが完了すれば問題なく日本語が使えます。
WordPressとMySQLアカウントを共用していることも今のところ問題はなし。
なお、OpenPNEのインストールも試してみましたが、こちらは、WordPressのテーブルを上書きしてしまうので、共存はできませんでした。OpenPNEが先にインストールされていれば、共存できたのかもしれませんが、バージョンアップのときに問題が起こりそうなので、今回は、Geeklogだけ残して、OpenPNEのテーブルを削除しました。