超軽量Linuxディストロ/wattOS R7.5のインストールと日本語化

wattOS R7.5は、Ubuntu 13.04をベースとした軽量Linuxディストリビューションひとつだ。インストールされているアプリケーションも必要最小限のものに抑えられていて、その名(電力の単位ワット)の通り、省電力を目指したLinuxディストリビューションという内容になっている。

wattOS R7.5 Microwattのインストール

今回は、最軽量のものを試してみたかったので、wattOSの公式サイトからMicrowattのCDイメージをダウンロードしてみた。

wattOS R7.5にはデスクトップ環境によって、LXDE版、MATE版、Microwatt(軽量XウィンドウシステムPekWMを採用)の3種類があり、LXDE版、MATE版にはそれぞれ32bit版と64bit版のCDイメージが提供されているが、Microwattは32bit版のみとなっている。これは、旧式の非力なPCでも快適に動作するエディションという基本コンセプトによるためのようだ。

Linux上であればBrasero等のCD/DVDライティングソフトを使って、インストール用のLive CDを作成し、これでPCを立ち上げる。

wattOSR75_inst01
wattOSR75_inst02

選択画面が表示されたら、一番上のLive – boot the Live Systemを選択。次にログイン画面が現れるので、ユーザー名にguest、パスワードを空白にして、ログインする。ログイン後、画面左下の電球アイコンをクリックして、Preferencesからinstall wattOSを選択。これでインストールが始まる。

wattOSR75_inst05
wattOSR75_inst06-2

言語選択の画面では、2バイト文字が文字化けしていて日本語が選択できない。このため、Englishを選択するしかない。当然、これ以後は、すべて英語になるが、Ubuntu 13.04インストール時の日本語の指示などを参考にしてもらえば、特別に難しい場面はない。

wattOSR75_inst07
wattOSR75_inst08

なお、wattOSのLive CDには必要最小限のアプリケーションしか用意されていないので、DebianやUbuntuでお馴染みのGpartedといったパーティション作成ソフトが使えない。従って、wattOSのLive CDでPCを立ち上げる前に、Gparted Live CDやWindowsのパーテション作成ソフト(例えばEASEUS Partition Master)などで、wattOSをインストールするスペースを確保しておく必要がある。

wattOSR75_inst09
wattOSR75_inst10

インストールの種類(Installation Type)の設定が終わると、時間設定、キーボードの設定、ユーザーアカウントの設定と進み、後はインストールが終わるのを待つだけ。通常はゆっくりコーヒーを飲む時間があるが、wattOSの場合、あっという間にインストールが完了してしまう。

日本語化について

Ubuntuベースということもあり、wattOSの日本語化はいたってシンプルだ。
端末から次のコマンドを打ち込むか又はSynapticパッケージマネジャから、language-pack-jaと検索して、これをインストール。

$ sudo apt-get install language-pack-ja

インストールが完了したら、画面右下の電球マークからPreferences → Language Supportを選択。Language for menu and windowsの最下段に文字化けした言語がひとつあるので、これをドラッグして最上段に持っていき、最後に、Apply System-Wideボタンをクリックする。

wattOSR75_inst11
wattOSR75_inst12

ここで、いったんログアウトして、再度ログインすると、メニューも日本語化されているのがわかる。

wattOSR75_inst13

続いて、日本語インプットメソッドをインストールする。例えば、端末から次のコマンドを打ち込めば、Mozcがインストールできる。

$ sudo apt-get install ibus-mozc

wattOSのデフォルトの端末エミュレータはEtermだが、こちらは2バイト文字の表示ができないため、日本語が文字化けしてしまう。特別な理由がないなら、LXtermなどに入れ替えた方がよいかもしれない。

なお、Chromiumブラウザをインストールする際、エラーが発生したが、システムをアップグレードした後に再挑戦したところ、すんなりとインストールできた。Chromiumブラウザで日本語が使えるようになるまでに必要なコマンドラインは次のとおり。

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get upgrade
$ sudo apt-get install chromium-browser
$ sudo apt-get install chromium-browser-l10n
  • 敏夫 須田

    はじめまして

    linux ユーザー初心者です。

    こちらを参考に wattOS R7.5 Microwatt をインストールしました。

    Linux Mint 16 Mate に比べて快適です。

    ただ、困ったことがあります。
    Linux Mint 16 MateではYoutubeなどの再生で音が出ていましたが、wattOS R7.5 Microwattにしたら音が出なくなりました。

    いろいろ設定変更してみたのですが、出ません。

    他のPCのもインストールしてみたのですが、出ませんでした。

    なにかパッケージの追加インストールが必要なのでしょうか?

    • ubiqlog

      コメントありがとうございます。

      私の環境では特別なパッケージをインストールすることなく、最初から音が鳴っています。Youtubeの再生にも支障はありません。

      たまたま、お使いのPCのサウンドチップに対応していなかったということも考えられますが、他のPCでもだめだっということは、ちょっと不思議ですね。

      あと考えられるのは、音量コントールがミュートになったままということでしょうか。音量コントールは下段パネルの右端にあり、デフォルトは、ミュートです。

      • 敏夫 須田

        ご教授ありがとうございました。
        『下段パネルの右端にあり、デフォルトは、ミュート』でした。

        ずいぶん悩みました。
        スッキリ解決しました。
        感謝。